1 நாளாகமம் 7 : 9 [ TOV ]
7:9. தங்கள் பிதாக்களின் வம்சத்தலைவராகிய அவர்கள் சந்ததிகளின் அட்டவணைக்குள்ளான பராக்கிரமசாலிகள் இருபதினாயிரத்து இருநூறுபேர்.
1 நாளாகமம் 7 : 9 [ ERVTA ]
7:9. இவர்களின் குடும்ப வரலாறு குடும்பத் தலைவர்களைப்பற்றி கூறுகிறது. இவர்களிடம் 20,200 வீரர்கள் இருந்தனர் என்பதை குடும்ப வரலாறு காட்டுகிறது.
1 நாளாகமம் 7 : 9 [ NET ]
7:9. There were 20,200 family leaders and warriors listed in their genealogical records.
1 நாளாகமம் 7 : 9 [ NLT ]
7:9. Each of them was the leader of an ancestral clan. The total number of mighty warriors and leaders from these clans was 20,200, as listed in their genealogical records.
1 நாளாகமம் 7 : 9 [ ASV ]
7:9. And they were reckoned by genealogy, after their generations, heads of their fathers houses, mighty men of valor, twenty thousand and two hundred.
1 நாளாகமம் 7 : 9 [ ESV ]
7:9. And their enrollment by genealogies, according to their generations, as heads of their fathers' houses, mighty warriors, was 22,200.
1 நாளாகமம் 7 : 9 [ KJV ]
7:9. And the number of them, after their genealogy by their generations, heads of the house of the fathers, mighty men of valour, [was] twenty thousand and two hundred.
1 நாளாகமம் 7 : 9 [ RSV ]
7:9. and their enrollment by genealogies, according to their generations, as heads of their fathers' houses, mighty warriors, was twenty thousand two hundred.
1 நாளாகமம் 7 : 9 [ RV ]
7:9. And they were reckoned by genealogy, after their generations, heads of their fathers- houses, mighty men of valour, twenty thousand and two hundred.
1 நாளாகமம் 7 : 9 [ YLT ]
7:9. with their genealogy, after their generations, heads of a house of their fathers, mighty of valour, twenty thousand and two hundred.
1 நாளாகமம் 7 : 9 [ ERVEN ]
7:9. Their family history shows who the family leaders were. And it also shows they had 20,200 soldiers.
1 நாளாகமம் 7 : 9 [ WEB ]
7:9. They were reckoned by genealogy, after their generations, heads of their fathers\' houses, mighty men of valor, twenty thousand two hundred.
1 நாளாகமம் 7 : 9 [ KJVP ]
7:9. And the number H3187 of them , after their genealogy H3187 by their generations, H8435 heads H7218 of the house H1004 of their fathers, H1 mighty men H1368 of valor, H2428 [was] twenty H6242 thousand H505 and two hundred. H3967

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP